Yeah, I figured perhaps Martha would handle the autopsy? Or an NPC. That works, too.

Spike's also pretty perceptive, if that matters any. He won't have seen anything happen, but if there's anything to pick up on later, there's a chance Spike can catch it.
As soon as the truth comes out... POW! Right in the kisser.
(With permission, of course!)